خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
▪▪ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
ترجمه های درخواست شده
جستجو
زبان مبداء انگلیسی, سوئدی, کرواتی, دانمارکی, صربی, بوسنیایی, لهستانی
زبان مقصد سوئدی, نروژی, کرواتی, دانمارکی, صربی, لهستانی
جستجو
زبان مبداء
زبان مقصد
5 درحدود 5 - 1 نتایج
1
147
زبان مبداء
Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia
Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia. Serbian is my favourite foreign language: Ä° speak it well and Ä° got the B1 at the University of Belgrade.
The unnamed extra language Ä° requested, is Belarussian (БеларуÑкаÑ). / ÐÐµÐ½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð°, Ñкую Ñ Ð¿Ñ€Ð°ÑÑ–Ñž, — беларуÑкаÑ.
B1 is a level from the Common European Framework of Reference for Languages, you can see more about it on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages
ترجمه های درخواست شده
لهستانی
326
زبان مبداء
Not dead ? ! ?
A backend update for cucumis !
Yep I had a couple of hours today to work on a few updates mainly for security matters.
First of all, all site is now in https for security (was done few weeks ago).
Also, passwords used to be stored in clear in database. This is fixed now, passwords are hashed.
And finally a [DELETE SPAMMER] button for admins.
Happy 2019 to all of you!
ترجمه های کامل
Pas mort ? ! ?
Ikke død ? ! ?
Inte död ? ! ?
ترجمه های درخواست شده
لهستانی
نروژی
101
زبان مبداء
I am very Allergic to EGG. Can you please make...
I am very Allergic to EGG. Can you please make make sure there are no eggs, egg whites or egg yolks in the ingredients?
We are going on a cruise to the Baltics and I want to make a card I can use to make sure the servers understand that I cannot have egg. If there is a better phrasing to make the overall sentiment of the comment more understandable in a certain language please feel free to let me know.
ترجمه های کامل
Jag är mycket allergisk mot ägg.
ترجمه های درخواست شده
نروژی
33
زبان مبداء
Smartphone specs aggregated data charts
Smartphone specs aggregated data charts
ترجمه های کامل
Synthèse graphique des caractéristiques de smartphone
ترجمه های درخواست شده
سوئدی
1